安啾Angel拉.

　　不同的時代、不同的族群，對「霧杜抗日事件」留有不同的註釋，而說故事的每個人似乎也有不同的版本。但可以確定的是，「霧杜抗日事件」是一段悲壯的泰雅族人抗日史實。

　　這段悲壯的故事，長期湮沒在台灣史的底層裡，一直未被重規。這是因為涉及了弱勢的「原住民史」、「台灣史」而或「日本史」的複雜情感，難有學者投入探查，使得這可歌可泣的抗日事件，像迷霧般的充滿著謎團。垂暮之年的泰雅遺老，也帶著記憶與事件的歷史真實，逐漸在歲月裡凋零，成為了台灣史的憾事。

　　作者在因緣際會之下，全心投入「霧杜抗日事件」的田野調查與史料的解讀工作之中，歷經二十寒暑，終有此台灣第一本關於「霧杜抗日事件」專書的出版。我們可以從本言的吏科解讀與珍貴的歷史相片裡，看到一些事件的脈絡，而對於認識台灣史的某些環節，必有所助益。

• 泰雅族的分佈
• 霧社地區泰雅族之分佈
• 霧設史話
• 霧社抗日事件

　　從日月潭、魚池、埔里以迄霧社的廣闊地區，自清代以來，即被稱為「水沙連」;這裡有連聳的山峰、起伏的丘陵、乎坦的盆地，以及蜿蜒的河川。優越的自然環境與豐富的資源，使得很早以前就有史前人類、泰雅、布農、邵、乎埔族群，相繼來此建立家園，並且創造了豐美的文化特色。其中最讓人引以為傲的是，這裡還蘊藏著許多扣人心弦的歷史故事。

　　我有幸生於斯、長於斯，所以從小就聽到許多原住民的故事，「霧社抗日事件」就是其中之一。

　　不同的時代、不同的族群，對「霧社抗日事件」會有不同的詮釋，而說故事的每個人似乎也有不同的版本。但可以確定的是，「霧社抗日事件」是一段悲壯的原住民抗日史實。

　　霧社泰雅族人的悲壯故事，一直湮沒在台灣史的底層裡;戰後初期，曾有「二二八事件」的陰影，影響所及，少有學者接觸台灣史，而「霧社抗日事件」屬於弱勢族群的原住民史，更難有學者投入探查。近十數年來，垂暮之年的泰雅遺老，帶著記憶和「霧社抗日事件」的歷史真實，逐漸在歲月裡凋零，而成為台灣史的憾事。

　　「霧社抗日事件」的史實一直未被重視，這涉及了「原住民史」、「台灣史」、「中國史」、亦或「日本史」的複雜情感。正如事件發生時，日人出動強大軍警部隊，配以精銳武器攻擊原住民，卻久久都無法攻陷，遂脅迫水沙連地區的不同族群投入戰役。因此賽德克、賽考列克、澤敖利各系統的泰雅族，以及布農族、乎埔族群、邵族、漢人皆以「官役人伕」之各，被脅迫馳騁於戰役中。正因為這麼多族群被迫投入，所以每個族群對「霧社抗日事件」都有不同的理解或詮釋，使得這可歌可泣的抗日事件，像迷霧般的充滿著謎團。

　　民國69年10月27日，正逢「霧社抗日事件」五十週年，政府要員前來霧社祭弔英靈，社區雜誌《埔里鄉情》則出版圖片集來加以紀念;先父鄧阿潾也在此時交給我日治時期的出版物《霧社事件實記》與《霧社討伐寫真帖》，在這種因緣際會之下，基於愛鄉情懷，我從此投入了田野調查與史料的解讀工作之中。

　　承下山一(林光明)、黃炳松兩位前輩的愛顧，將他們珍藏的歷史照片交給我整理;這批照片大都是日治時期下山治乎(下山一之又)、佐塚愛祐(「霧社抗日事件」發生時的霧社分室主任)兩位「理蕃」警察所遺留下來的。而事件中遺生的泰雅長者高彩雲、高友正、曹少聰、蔡茂琳、邱寶秀、黃阿笑、高愛德、傅阿有、溫克成等諸位先生女士，更期待能將他們的血淚史整理出來，因此才有今日台灣版「霧社抗日事件」的出版。然而大部分的長者都已作古，我愧對他們曾經對我有過的殷切期許。

　　本書的出版，最為辛苦的是程士毅，倘是清華大學的歷史學碩士，為了本書花了許多時間整理我過去的文章、編輯年表;為了控制品質，連打字、初步編輯、校對等雜務也都由他承擔下來。陳俊傑為本書繪製的地圖，使本書的內涵更加充實。另外，書中的照片皆係日治時期日人的官方檔案照片，或是當時日人所拍攝，基於尊重著作權之認知與責任感，敬請仁人君子不吝提供攝影者之資料。

　　這本書得以出版，要感謝許許多多曾經幫助我的人，至於可否解釋”霧社抗日事件」的謎題，實有待考驗，但期待讀者可以從這些珍貴的歷史相片裡，看到一些事件的脈絡;如此對於認識台灣史的某些環，應該有所助益才是。